言語はコミュニケーションツールであるだけでなく、世界を見てそれを組織化する方法でもあります。語彙や語法を学ぶことで、現実を認識して分析するための特定の概念グリッドを知ることができます。言語的なステレオタイプやポジティブな表現とネガティブな表現、そして詩的でクリエイティブな表現に欠けていません。今回は高齢者と高齢者に焦点を当てます。
老年期と成熟期の領域で、世界の言語的イメージを見る優れた情報源は、「老年期について話す方法について。討論、分析、例」、つまり人権擁護家の高齢者専門家委員会の作業の一環として作成されたレポート（Warsaw 2014 ）。そして、彼はこの記事の主な情報源です。
世界の言語学的見解
言語的世界観（JOS）は、主に認知科学者によって使用される概念です。それによると、言語はあなたが世界を見る方法に影響を与えます。語彙、文法、語法、言語の比喩は、特定の方法で現実を説明する特定の社会および言語領域の文化を反映しています。簡単に言うと、言語によって考え方が異なるため、世界の見方が少し異なります。
良い例え？イヌイット語には雪の白さを表す多くの用語があります。ただし、ポーランド人の場合は常に白くなり、1つの単語で数十または数十の色調を割り当てることは困難になります。 JOSを学ぶことで、人生のさまざまな側面や分野（たとえば、高齢者や老人の認識）に関する特定の概念的なネットワークを作成できます。
若くない人って何？
若者に適用される条件は、3つのグループに分類できます。
年を取り始めている中年の人。これは中立的なフレーズです 老婦人, 老人尊敬を表すだけでなく（老紳士, 老婦人）。さらに、特定の距離（年上の男）と婉曲表現（例： 私の最初の若者ではない, ある年齢で, 高齢者).
老人の顕著な特徴を持つ人： 老人, 老婦人;私たちは距離で言います 年老いた人そして、気が進まないで、例えば。 おじいさん.
虚弱の特徴を示す人-どういうわけか「公式に」彼について言うでしょう 高齢者、積極的に 老人 / 老婦人、 思いやりをもって 老婦人 / 老婦人、 より軽蔑して 老人、老婆、 古いキノコ かどうか 腐った.
老齢に関連する否定的な概念
残念なことに、ポーランド語では、老いや先輩について否定的で感情的に特徴づけられた、軽蔑的な表現がたくさんあります。たとえば、性的に分類できます。
女性： 古いパウダーボックス, プルクワ 古いバッグ, 古い箱, 高校の後ろ、美術館の前, パフボール、モヘア。
男性： 老人, おじいちゃん、おなら、 濃霧, ラモール、 古いがらくた, 石灰岩、テトリク、ザグレド、ラムス、春、 IPのない顔.
老年期の冒涜
公用語では、マーケティングの目的だけでなく、老年を指す多くの中立的な、時には詩的な表現が作成されます。
良い例は、タイプの一連の概念です 60+, 70+, 80+ (60歳以上向けの化粧品）、および シニア、シニア、ベテラン、 三世紀 （特に 三世紀の大学), 高齢者, 高齢者, 人生の第三段階の人々.
よりマークされた用語は中立的なものに置き換えられます 老人ホーム 言う方がいい 老人ホーム かどうか うれしそうな老人ホーム。これの多くは、政治的正しさと、他人を怒らせたくないという願望に関連しています。
結局のところ、彼らが老人であるとあからさまに言うことは非常にひどく受け取られるかもしれません。
一方、私たちは若者について話しているので、誰もそれについて問題を抱えていません。これは、ポーランドでは老年の問題が適切に「解決」されていないことを示しています。たとえば英語では、次の理由により簡単です。 古い / 長老 よりニュートラルなトーンです。
若者の間の年齢の固定観念
この地域の研究は、高校生の間でMałgorzataPotent-Ambroziewiczによって行われました。まず第一に、単語の接続性（つまり、どの形容詞と動詞が最も頻繁に組み合わされるか）を確認することでした。 老齢 とその同義語。若者は老人に起因する次のようなステレオタイプの特徴を持っているため、最終的な写真は残念ながら楽観的ではありません。
a）孤独で悲しい
b）灰色、丸い
c）死ぬのを待つ
d）弱体化、病気、ベッドで横になった、移動が困難
e）汚れている、無視されている、大きくなりすぎている、臭い
f）仕事ができない、アイドル
g）無性
h）イライラした、いらいらする
i）後方
j）視覚障害、聴覚障害、神経性チック症
（オンブズマンの後援による前述のレポート、p。15）。
幸いなことに、ポジティブなイメージもあります。 b）親族のための時間がある。 c）患者と理解; d）困難な状況で助言できる。 e）愛国者; f）過去について話す。 g）祈り深く、霊的で、謎を知る」。
老齢はいつ始まりますか？
この領域の言語は…正確ではありません。先輩によく言います 祖母 かどうか 祖父、 でも結局のところ、文字通り、40歳でも祖母になることができ、それから老年について話すことは困難です。
退職の開始を決定するため、同じことが厳格でやや法的な区分にも当てはまります。つまり、60歳から女性、65歳から男性です。
特に生物学的および医学的見地から、老年期が各性別の代表として始まるとき、「厳格に」言うことは不可能です。
返品について 退職者と年金受給者そして？ここにも問題があります。
退職年金は、上記の内容、つまり従来の制限に関係しています。さらに、以前は30歳でも退職することが可能でした（例：均一サービスの場合）。
年齢の基準とは関係のない家賃の場合は、さらに悪化します。ポーランド語で正確に定義することができないので、老齢がまったく存在しているかどうかを逆に尋ねることさえできますか？
メディアとポップカルチャーの先輩
残念ながら、メディアとポップカルチャーの両方で高齢者の存在は小さいことがわかりました。多くの場合、一般的に老齢について話すことを避け、ポップカルチャー全体が、いわば若者のカルトに沿っています。古代は、貧困や一般的に同情を呼び起こすことに関連する否定的な文脈でしばしば言及されます。
彼らが仲間の「ロールモデル」として行動することができたとしても、いくつかの有名人が彼らの年齢のトピックを巧みに無視する方法は言うまでもありません。しかし、状況は次第に変化しており、高齢化が進むにつれて、私たちはより長く、より健康に暮らしています。
したがって、高齢者の映画やシリーズの役割がますます増え、高齢者の主題がやがて幻滅することが予想されます-それは沈黙と政治的正しさの領域を超えるでしょう。
前述のレポートの興味深いリストは、Ewa Kuliszによって作成されました。彼女のコンセプトによると、シニアは主に7つのトピックについて話されています：
- 研究結果が表示されます-その後、シニアは事実上あらゆる役割で現れます。彼は犯罪の被害者、患者、クライアント、または従業員である可能性があり、必ずしも前向きな状況ではありません。ここでも、高齢者の悪い状況についてよく言われます（しかし、この現象の処方箋もありません）。
- 高齢者に適用される規制は変化しています。 「不動産と引き換えに生命年金。政府はいわゆるリバースモーゲージのプロジェクトを承認しました。新しい規制は主に高齢者に利益をもたらすものであり、それが追加の収入源となる可能性があります」（レポート、68ページ）。
- 誰かが先輩をだましました。実際には、そのような情報がどこかに表示されない週はありません。これは、「孫娘」または「警官」タイプの詐欺師にも適用されます。
- 高齢者がけがをしている。残念ながら、メディアはそのような話題に基づいて生きており、何かによって傷つけられた年上の「無防備」で弱くて病んでいる人のプレゼンテーションは、特定の感情を呼び起こすはずです。
- シニアは「年齢が不適切」なことをしました。ここでの素晴らしい例は、25歳のアンジェイチャピッキの結婚式でした。これは、かつてメディアを熱くした話題でした。
- それは政治的正しさによって要求されるので、あなたは高齢者を示さなければなりません。テレビのスポットでは、大人、子供、そして高齢者がよく見られます。
- この状況は「すごい」反応を引き起こします。例？彼女は50歳で、とてもセクシーに見えます。 「老婦人は借金取りで勝ちました。」
高齢者について詩的および比喩的に
ポーランド語には、高齢者や高齢者に関連する多くの詩的で肯定的な表現もあります。
誰かがそれを見るために住んでいたのかもしれません 期日、 自分自身を見つける 人生の最盛期 まで生き残るかどうか 秋の生活 （必ずしも 晴れ）。 このグループのその他の用語は次のとおりです。 三世紀, 美しい時代, メトセラ年, 深刻な年齢, 最初の若者ではない, 成熟度。
楽観的なバージョンでは、単に私たちが老後を尊重していると見なすことができます。
悲観的です-私たちはこの人生のフェーズに問題を抱えているので、それを言語学的に「フローラル」したいと考えています。とにかく、人口動態の変化と社会の高齢化は、大災害の文脈で議論されています。これは、 人口津波 かどうか 老人津波.
著者について
